Masculinidades no contrabando a partir do filme El Baño del Papa
Masculinities in smugling from the film El Baño del Papa
Masculinidades en el contraband desde la película El Baño del Papa
Hariagi Borba Nunes
Resumo
O artigo dialoga com os conceitos de masculinidade hegemônica e masculinidade subalterna, conjuntamente, com os estudos sobre fronteira e contrabando. Propomos traçar aspectos sobre masculinidades no contrabando a partir do filme El Baño del Papa, focando em três grandes blocos do longa; 1) a relação dos contrabandistas com a fiscalização; 2) as interseccionalidades entre os contrabandistas; e 3) as masculinidades relacionadas às feminilidades no filme. Conclui-se que as masculinidades contrabandistas são condicionadas à sobrevivência e à travessia, dispostas à flexibilização das condições de trabalho e ao negócio enquanto premissa única para suas permanências.
Palavras-chave
Abstract
The article aims to introduce the concepts of Hegemonic Masculinity and Subaltern Masculinity, as well as studies on borders and smuggling. I propose to trace aspects of smuggler masculinity from the film El Baño del Papa, focusing on three large blocks of the movie; 1) the relationship between smugglers and inspection; 2) the intersectionalities between smugglers; and 3) the masculinities related to femininities in the film. It is concluded that smugglers' masculinities are conditioned to survival and crossing, willing to make working conditions and business more flexible as the only premise for their permanence.
Keywords
Resumen
The article aims to introduce the concepts of Hegemonic Masculinity and Subaltern Masculinity, as well as studies on borders and smuggling. I propose to trace aspects of smuggler masculinity from the film El Baño del Papa, focusing on three large blocks of the movie; 1) the relationship between smugglers and inspection; 2) the intersectionalities between smugglers; and 3) the masculinities related to femininities in the film. It is concluded that smugglers' masculinities are conditioned to survival and crossing, willing to make working conditions and business more flexible as the only premise for their permanence.
Palabras clave
Referências
ANZALDÚA, Gloria. Frontera: la consciência mestiza. Madri, Capitán Swing Libros, 2016.
___________. Hablar en Lenguas. Una carta a escritoras tercermundistas. In: Mi puente, mi espalda: voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos. CASTILLO, Ana; MORAGA, Cherrie. San Francisco, Ism Pr, 1988. 219-228.
____________. La Prieta and The Gosth Woman. In: Mi puente, mi espalda: voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos. CASTILLO, Ana; MORAGA, Cherrie. San Francisco, Ism Pr, 1988. 157-168.
BANDRYMER, Sonia. Carlos González. La muerte de Martín Aquino. Montevideo, 2008. Disponível em: <https://www.academia.edu/12094440/CARLOS_GONZ%C3%81L EZ._LA_MUERTE _DE_MART%C3%8DN_AQUINO> . Acesso em 17 set. 2021.
CAFRUNE, Jorge. Camino de los quileros. Disponível em: https://www.letras.mus.br/jorge-cafrune/camino-de-los-quileros/traducao.html . Acesso em 17 set. 2021.
COLLINS, Patricia Hill. Aprendendo com a outsider within: a significação sociológica do pensamento feminista negro. Revista Sociedade e Estado , v. 31, n.1 Janeiro/Abril, 2016.
CONNEL, R. MESSERSCHMIDT, J. W. Masculinidade Hegemônica: repensando o conceito. Estudos Feministas, Florianópolis, n 21, pp. 242-284, janeiro-abril/2013. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2013000100014/24650 . Acesso em 17 set. 2021.
CUSICANQUI, Silvia. Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre praticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires, Tinta Limón, 2010.
DAVIS, A. Mulheres, cultura e política. São Paulo: Boitempo, 2017.
_______. Mulher, raça e classe. São Paulo: Boitempo, 2016.
DORFMAN, Adriana. A cultura do contrabando e a fronteira como um lugar de memória. Estudios Historicos - CDHRP- mayo 2009 - Nº 1 – ISSN: 1688 – 5317. pp. 0-10. Disponível em: http://www.retis.igeo.ufrj.br/wp-content/uploads/2009-cultura-do-contrabando-AD.pdf . Acesso em 17 set. 2021.
DORFMAN, Adriana. Contextualizando condições fronteiriças: a contribuição da literatura ficcional para o estudo do contrabando. In: As ciências sociais nas fronteiras: teorias e metodologias de pesquisa. (Org.) COLOGNESE, Antonio Silvio; CARDIN, Eric Gustavo. Cascavel -PR, 2013. pp. 125-145.
ESPINOSA MIÑOSO, Yudersky. De por qué és necesario un feminismo decolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar, Lima, V.12, N.1, pp. 141- 171, 2016. Disponível em: http://revistasolar.org/wp-content/uploads/2017/07/9-De-por-qu%C3%A9-es-necesario-un-feminismo-descolonial...Yuderkys-Espinosa-Mi%C3%B1oso.pdf . Acesso em 17 set. 2021.
FLORES, Mariana da Cunha Thompson. Contrabando e contrabandistas da fronteira oeste do Rio Grande do Sul (1851-1864). 2007. Mestrado (Programa de Pós-graduação em História). UFRGS, Porto Alegre, RS, Brasil.
FRANKENBERG, Ruth. A miragem de uma branquidade não-marcada. In: WARE, Vron (org.). Branquidade: identidade branca e multiculturalismo. Rio de Janeiro: Garamond, 2004, p. 307 – 338.
GOMES, Camila Magalhães. Gênero como categoria de análise decolonial. Civitas, Porto Alegre, v. 18, n. 1, p. 65-82, jan.-abr. 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/civ itas/a/bRTKvzGxYTtDbtrFyLm5JNj/?lang=pt&format=pdf . Acesso em 17 set. 2021.
GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos. História e fronteira nas fronteiras da literatura: João Simões Lopes Neto e “Lendas do sul”. XXVII Simpósio Nacional de História, Natal-RS, julho de 2013. pp. 1-17. Disponível em: http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anai s/27/1 364757844_ARQUIVO_Texto-HistoriaeFronteiranasFronteirasdaLiteratura.pdf . Acesso em 17 set. 2021.
HOOKS, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática de liberdade. tradução Marcelo Brandão Cipolla - São Paulo: editora WMF Martins Fontes, 2013.
KIMMEL, M. S. A produção simultânea de masculinidades hegemônicas e subalternas. Horizontes antropológicos. Porto Alegre, ano 4, n. 9, pp. 103-117, out. 1998.
LA LÍNEA Imaginaria. Direção: Gonzalo Rodriguez, Nacho Seimanas. Produção: Ludo Contenidos, Montevideo, 2008. Disponível: < https://www.youtube.com/watch?v= 60h hTPB HWTc>. Acesso em 17 set. 2021.
LORDE, Audre. Irmã outsider; tradução Stephanie Borges. 1. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019
LUGONES, Maria. Colonialidad y Género. Tabula Rasa, v.9, Bogotá-Colombia , pp. 73- 101. Julio-diciembre de 2008
MAZZEI, Enrique. Fronteras que nos unen y límites que nos separan. Universidad de la República del Uruguay. Melo, Depto. de Cerro Largo, Diciembre de 2012. Disponível em: < https://www.cci.edu.uy/sites/default/files/Mazzei,%20E.%20(2013).%20Fronteras%20que%20nos%20unen%20y%20l%c3%admites%20que%20nos%20separan.%20Montevideo-%20Imprenta%20CBA_0.pdf >. Acesso em 17 set. 2021.
MIGNOLO, Walter y Catherine Walsh. Las geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. In C. Walsh, F. Schiwy, y S. Castro-Gómez, Indisciplinar las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo andino. Quito, pp. 17- 44, 2002.
________________. Colonialidad global, capitalismo y hegemonía epistémica , In: I. Ramos y R. Sosa, R. (coords.), América Latina: los desafíos del pensamiento crítico. México, Siglo XXI Editores, pp. 113-137, 2004.
MOGUILLANSKY, Marina.Paisajes, territorios y lugares: La migración de las fronteras en El baño del Papa. Studies in Latin American Popular Culture, Universidad Nacional de San Martín, Vol. 34, (s/p), 2016.
MORAGA, Cherríe. Loving in the War Years: lo que nunca pasó por sus labios. Boston, South End Press, 1983.
______. La Guera. In: Esta puente mi espalda. Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos. San Francisco: Ism Press, 1979.
________, & Castillo, A. Esta puente mi espalda. Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos. San Francisco: Ism Press, 1979.
MORETTIN, E. V. O cinema como fonte histórica na obra de Marc Ferro. História: Questões & Debates, Curitiba, Editora UFPR n. 38, p. 11-42, 2003.
OCHY, Curiel. Construyendo metodologías feministas desde el feminismo decolonial. En: I. MENDIA AZKUE, M. LUXÁN, M. LEGARRETA, G. GUZMÁN, I. ZIRION, & J. AZPIAZU CARBALLO (Edits.), Otras formas de (re)conocer: Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista. Donostia, País Vasco: Universidad del País Vasco/HEGOA, pp. 45-60, 2015. Disponível em: http://www.ram-wan.net/restrepo/documentos/ochy.pdf. Acesso em 17 set. 2021.
O BANHEIRO do Papa. Direção de Enrique Fernández e César Charlone. Uruguai/Brasil/França 2007. (01:34:49). Disponível em: https://vimeo.com/136403987 . Acesso em 17 set. 2021.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. In: E. Lander, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales: perspectivas latinoamericanas. Caracas, Venezuela: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (FACES-UCV): Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (IESALC), pp. 201-246, 2000.
________________. Colonialidad del Poder y Clasificación Social. (I. Wallerstein, Ed.) Journal of world-systems research, pp. 342-386, 2000.
_________________. Colonialidad, modernidad/racionalidad. Perú Indígena, vol. 13, pp. 11-29, 1991.
RODRIGUEZ, Tania. Racismo y violencia institucional en Uruguay: una mirada desde las ciencias sociales y la historia. Anais eletrônicos do Congresso Epistemologias do Sul v.1, n.1, pp. 12- 19, 2017. Disponível em: https://revistas.unila.edu.br/aeces/article/view/665/588 . Acesso em: 19 set. 2021.
SOUZA, Suzana Bleil de. A fronteira do sul: trocas e núcleos urbanos- uma aproximação histórica, In: Fronteiras no mercosul. Porto Alegre: UFRGS, pp. 78-89, 1994.
Submetido em:
23/07/2021
Aceito em:
03/09/2021
Publicado em:
15/12/2021
